北大医药14亿元进军医疗服务

年僅16歲的瑞典環保人士通貝里（Greta Thunberg）發表演說，批評世界領袖未能解決溫室氣體排放問題是「背叛」她的世代，並指控各國領袖是「用空洞的承諾偷走了我的夢想和童年。

1958年的他們，自童年朝成人方向而去，至於1985年的他們，則是從成人角度回溯童年，進而在兩個時間點不斷交錯發展的情況下，最終交會於一個介於童真與世故那個生命中稍縱即逝的模糊地帶，不僅使整個故事總算於最後完整相連，更讓角色們的狀態真正臻於完整，在情感上熠熠生輝，顯得動人不已。但有趣的是，在《牠》的片尾時，電影也明確揭露了本片僅是故事的第一章，整體情節還要再加上即將上映的《牠：第二章》，講述原著裡的成人時間線後，這才算是真正地說完了整個故事。

全片幾乎只留住了故事的表面，其餘則都空洞不已，除去提姆．柯瑞飾演的小丑潘尼懷斯值得一提以外，甚至沒有其它優點可言。在1990年根據本書改編，採取上下集方式播映的電視電影《靈異魔咒》中（本作後來發行DVD時，譯名被改為《史蒂芬．金之牠》，在此則採用《靈異魔咒》這個最早於台灣發行VHS時的片名），敘事方式與小說類似，同樣以交錯手法來交代情節，其中最大的差別，在於故事於上集結束時，便已提前將童年故事線的結局給交代完畢，並在最後留下一個成人故事線中明顯「未完待續」的結尾，接著才一面在下集裡繼續說完故事，一面補充童年故事線裡頭的部分細節。說真的，雖然《靈異魔咒》曾讓不少觀眾留下頗佳的印象，但這種情況其實與我們總是會將回憶過度美好化有關。就1958年的情節來看，故事可說是頗為典型的成長路線，金除了為主角們安排各自不同的家庭及霸凌問題外，也在童年與成人世界間劃下了一條明確界線，使他們由於各種問題而無法向大人求助，僅能仰賴彼此一同對抗怪物及冷漠的成人世界，最終於克服這些問題後獲得成長，卻也因此與童年正式告別。這樣的安排，使原著與改編電影因此出現了頗為罕見的關係。

文：Waiting（本名劉韋廷，曾獲某文學獎，譯有某些小說，曾為某流行媒體總編輯，近日常以「出前一廷」之名於部分媒體撰寫電影相關文章。更棒的是，全片巧妙利用適度的刪減手法，將主角一行人各自的問題給加以精簡，使電影雖說有著一些與原著頗為不同的角色背景，但卻仍於內在精神方面，與原著有著高度呼應之處，因而也使本片成為了眾多史蒂芬．金小說改編電影裡的名列前茅之作。他強調，若美國不站出來，只要看看現在香港發生的事，就知道台灣的未來會變成什麼樣。

他表示，近期索羅門群島、吉里巴斯外交轉向中國，北京的不斷霸凌對台灣民主造成「重大威脅」。在眾院外委會通過《香港人權與民主法案》數小時後，參院的外委會也以口頭表決一致通過參院版本法案。關於現有的簽證，則可能被撤銷。目前參院外委會雖尚未公布通過版本，但是先前版本也要求美國總統每年點名侵犯香港人權的人士，並透過凍結資產、撤銷簽證等手段制裁他們。

賈德納昨日接受中央社專訪時表示，法案有美國行政部門的支持。（中央社）美國聯邦參議院外交委員會在當地時間25日通過《台北法案》，主要提案人、共和黨籍參議員賈德納在會中表示，中國不斷威脅台灣民主，美國應繼續跟台灣站在一起，並協助台灣鞏固邦交。

針對第（1）項及第（2）項所指涉國家政府擬定往來的行動計畫，並提升與台灣相關的合作。法案中提及香港的政改進程，明確指出會支持香港建立一個「真正民主選項」，即是香港選民可以「自由和公平地提名及投票」，並在2020年能夠公開直接選出全體立法會議員，這些都將影響中國對港的控制權。之前的法案版本只要求美國國務卿，每年就香港自治情況是否仍符合特殊待遇提出「報告」（report），但史密斯的版本將文字改成較強烈的「認證」（certification）。史密斯告訴場邊記者，他將《香港人權與民主法案》多處改成較強烈的文字，原因是國務卿3月提出的最新一份香港情勢報告，內容雖不錯，但「也不是真的那麼好」。

委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）開場致詞表示，他先前已公開說過，美國與香港人站在一起，也會永遠支持他們目前委員會尚未公布通過的版本內容，但根據先前版本，美國國務卿每180天要向相關國會委員會提出報告，詳述行政部門採取哪些作為強化台灣的國際結盟。協商：採取（a）款所述改變行動前至少30天，國務卿應與國會相關委員會就相關行動進行協商。之前的法案版本只要求美國國務卿，每年就香港自治情況是否仍符合特殊待遇提出「報告」（report），但史密斯的版本將文字改成較強烈的「認證」（certification）。

第4節：授權研議改變美國在傷害台灣國家境內的外交部署 （a）通則：針對考慮或正採取行動以改變或降低與台灣正式或非正式關係的國家，國務卿可視改變美國的外交部署為必要和適當，以作為對相關國家的誘因。列舉自2016年5月20日以來值得關切之特定國家，以及說明這些國家政府採取或預期採取改變與台灣的正式外交關係，或者降低與台灣官方或非官方關係的行動。

以及 增加或減少美國在相關國家境內的外交部署。史密斯表示，相較之下，國務院每年針對人口販運提出的報告，由於報告會放上國務卿的大名，最新一份報告是他目前看過最好的。

除此之外，眾院外委會今天也通過一項與香港有關決議案，決議案在標題中指出，承認香港與美國間的雙邊關係，並譴責中華人民共和國干預香港事務及支持香港人民的抗議權。在眾院外委會通過《香港人權與民主法案》數小時後，參院的外委會也以口頭表決一致通過參院版本法案。賈德納昨日接受中央社專訪時表示，法案有美國行政部門的支持。關於現有的簽證，則可能被撤銷。能動用的制裁手段包括凍結資產，以及讓這些人士及他們直系親屬無資格取得簽證、入境美國、獲得假釋或享受任何《移民與國籍法》（Immigration and Nationality Act）相關福利。麥考爾說：「這是一場民主對上獨裁、自由對上暴政，以及自由權對上壓迫的戰役」。

他告訴記者，法案預計幾週後會送至整個眾院審議，時間大概落在10月中。美參眾院外委會通過香港法案，授權政府制裁侵權者 此外，在香港「反送中」運動持續受到國際關注之際，美國眾議院外委會開會，審議多項法案與決議案，其中最受矚目的非《香港人權與民主法案》莫屬。

參院外交委員會開會討論多項法案與決議案，其中一項就是備受關注的《台北法案》，其全名為《2019年台灣友邦國際保護及加強倡議法案》（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act of 2019，簡稱TAIPEI Act），最早由美國聯邦參議院外交委員會亞太小組主席共和黨籍賈德納（Cory Gardner）、共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）和柯寧（John Cornyn），以及民主黨籍參議員庫恩斯（Chris Coons）等4人在5月23日提出，目的是協助台灣鞏固邦交。他強調，若美國不站出來，只要看看現在香港發生的事，就知道台灣的未來會變成什麼樣。

決議案也呼籲美國行政部門，確保販售給香港警察的彈藥及人群管制設備，不會被用來鎮壓香港的和平抗議。目前參院外委會雖尚未公布通過版本，但是先前版本也要求美國總統每年點名侵犯香港人權的人士，並透過凍結資產、撤銷簽證等手段制裁他們。

法案也要求美國行政部門指示國際組織中的代表，透過發言或投票支持台灣成為不以主權國家為參與資格的國際組織的會員，或在其他組織中取得觀察員身分。他表示，近期索羅門群島、吉里巴斯外交轉向中國，北京的不斷霸凌對台灣民主造成「重大威脅」。法案中提及香港的政改進程，明確指出會支持香港建立一個「真正民主選項」，即是香港選民可以「自由和公平地提名及投票」，並在2020年能夠公開直接選出全體立法會議員，這些都將影響中國對港的控制權。對於考慮改變或降低與台灣關係的國家，法案授權國務卿能相應增強或降低與該國的外交關係，也能考慮擴大或終止、減少對該國的援助，包含經濟或軍事方面。

但《香港人權與民主法案》則是《香港政策法》的加強版。法案接下來會被送至參議院審議，之後還需眾議院通過才能被美國總統簽署生效。

國安會「因應兩岸關係新情勢專案小組」於9月23日下午3時召開會議時報告指出，中國在年底前可能再斷台灣1至2個邦交國，並強力反制美國、日本、歐盟等友好國家對台灣的各種形式聲援，在「國際民航組織」（ICAO）等打壓支持台灣的國際行動。此外，美國聯邦眾議院、參議院外交委員會25日也相繼通過《香港人權與民主法案》，要求美國總統每年點名、制裁香港侵害人權人士。

決議案呼籲香港政府，開始採取作為往協商邁進，以處理「反送中」運動示威者的5大訴求。賈德納指出，美國一直都與台灣站在一起，國會也通過許多友台法案，像是去年3月生效的《台灣旅行法》，而《台北法案》能提供美方多一種方式，與台灣站在一起。

（中央社）美國聯邦參議院外交委員會在當地時間25日通過《台北法案》，主要提案人、共和黨籍參議員賈德納在會中表示，中國不斷威脅台灣民主，美國應繼續跟台灣站在一起，並協助台灣鞏固邦交。【全文】4位美参議員跨黨派提《台北法案》：為了協助台灣維繫邦交國 台索斷交背後，是中國突破「第二島鏈」美國防線 《台北法案》摘要如下： 第3節：針對台灣的國際承認問題報告美國所採取策略 （a）通則：國務卿或其指派人士應在法案通過後90天內、且此後每隔180天向相關國會委員會提出報告，說明行政部門已採取哪些行動以重申並強化台灣的國際結盟 （b）細項：每次依（a）款要求制定的報告應包含以下細項： 敘述國務卿或其指派人士自2016年5月20日以來採取哪些行動，以與各國政府－包含與台灣有官方外交關係者－進行交涉，目的為促使各國政府維持與台灣的官方外交關係，或者強化與台灣的非官方關係。針對第（1）項及第（2）項所指涉國家政府擬定往來的行動計畫，並提升與台灣相關的合作。第5節：授權美國研議調整對傷害台灣國家的援助 （a）通則：針對第3節所指涉已採取或預期採取行動，以改變或降低與台灣正式或非正式關係，或者降低對台關係的國家，國務卿可考慮擴大、終止或減少對其提供的援助。

（b）行動：（a）款所述改變行動包括－ 針對第3節所指涉已採取或預期採取行動，以改變與台灣的正式外交關係，或者降低對台關係的國家，增加或減少其在美國境內的外交部署。今天通過的法案版本，要求美國總統在法案通過180天內，以及未來至少每年要點名、制裁侵害香港人權的人士。

1992年通過的《香港政策法》將香港視為和中國不一樣的「非主權實體」，享有「獨立關稅區」的待遇，對香港出入口敏感技術以及簽證安排較為寬鬆等。法案也要求行政部門採取行動與各國交涉，促使該國政府維持與台灣的邦交，或是加強非官方關係。

史密斯告訴場邊記者，他將《香港人權與民主法案》多處改成較強烈的文字，原因是國務卿3月提出的最新一份香港情勢報告，內容雖不錯，但「也不是真的那麼好」。委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）開場致詞表示，他先前已公開說過，美國與香港人站在一起，也會永遠支持他們。